

#AliadosEsMejor
OBJETO SOCIAL
ASIBOC Tiene como objeto representar a los intérpretes y traductores de lengua de señas colombiana-español de Bogotá y Cundinamarca, ante las entidades públicas y privadas de la sociedad en general, para el cumplimiento de su objetivo ASIBOC se acoge a los acuerdos internacionales entre la WASLI, la WFD y FENILC, o quien haga sus veces.


TALLER DE INTERPRETACIÓN INTERMODAL
Te esperamos en la cuarta sesión de nuestro workshop, Taller de interpretación intermodal!
No olvides escanear el código QR para hacer tu registro o has click en el siguiente enlace: https://forms.gle/xm86q2UWVYmTvLMb8
TALLER DE INTERPRETACIÓN INTERMODAL
Te esperamos en la 3a sesión de nuestro workshop, Taller de intérpretación intermodal!
No olvides hacer tu previo registro en el siguiente formulario:
https://goo.gl/forms/S8GngyY3ysUI7NSi1
¡No te lo puedes perder!


TALLER DE INTERPRÉTACIÓN INTERMODAL
Acompañanos en nuestra segunda sesión de nuestro workshop, Taller de intérpretación intermodal.
No olvides hacer tu previo registro en el siguiente formulario:
https://goo.gl/forms/AZf5zDEdYloqUIEJ2
¡No te lo puedes perder!
2ENTILSC
Acompáñanos en nuestro segundo encuentro nacional de intérpretes/traductores de lengua de señas colombiana, un espacio imperdible para todos los que hacemos parte de esta hermosa profesión.


CELEBRACIONES
En el marco de la semana internacional de la lengua de señas
TALLER TEÓRICO PRÁCTICO
Taller Teórico-Práctico
"Interpretación Bimodal"
No te pierdas este espacio de formación y cualificación con nuestro equipo de comité científico y sus procesos de investigación y formación para los miembros de ASIBOC.
La invitación también es abierta a todos los interesados que no sean miembros de ASIBOC y que desean participar de este espacio de actualización.
Te esperamos!

FACEBOOK LIVE
Conéctate a nuestro Facebook Live
este 17 de Agosto
Hora: 7 pm
¡No te lo puedes peder!
CONVERSATORIO
Entrada gratuita, cupos limitados sujetos a previo registro
https://goo.gl/forms/Y3Wxj0RsVnHeeh4J2
ASIBOC asociación de interpretes de lengua de señas colombiana - español de Bogota y Cundinamarca les extiende una cordial invitación a nuestro primer evento académico de la mano de FENILC y la Universidad Nacional en pro de la cualificación y formación del profesional intérprete.
Dr David Quinto-Posos desde mexico
Phd en linguistica de la universidad de Austin, Texas
Conversatorio con dos temas muy interesantes
no te lo pierdas!


MEMORIAS DE CONSTRUCCION
Recuerdos de las acciones previas y Constitución de ASIBOC.
ACTIVIDADES Y ESPACIOS DONDE ASIBOC TUVO PARTICIPACIÓN

Psicología y comunidad sorda-INSOR
ASIBOC participó en el primer encuentro de “Psicología y comunidad sorda-INSOR” donde se abordaron temas relacionados con los servicios que recibe la población sorda en Colombia; en lo que respecta a los diferentes procesos e intervenciones que realizan los profesionales de la psicología y que en ocasiones son mediados por el servicio de interpretación.
Mucho más trabajo en pro de un servicio de calidad.
Sueña Cuentos
ASIBOC presenció el lanzamiento de “SUEÑA CUENTOS” una iniciativa que fomenta la lectura para niños, jóvenes y adultos sordos.
Felicitamos a todos lo que hicieron parte de este gran proyecto y los animamos a que sigan creando iniciativas que propendan al beneficio de la comunidad sorda.


Coloquio Nacional de interpretación de LSC en el Ámbito Jurídico
Coloquio para la comunidad de intérpretes de Lengua de Señas Colombiana/Español y comunidad Sorda en donde se visualizarán las herramientas necesarias para la capacitación y actualización de la interpretación en el ámbito jurídico, proyectando concientizar y definir las habilidades y funciones del intérprete al prestar los servicios de mediación lingüística y cultural a las personas Sordas en procesos judiciales en el sistema jurídico de Colombia.